Wörterbuch · Verb
gratuli
gratuli/ɡraˈtu.li/
gratuli ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „gratulieren“.
Bedeutung
gratulierenbeglückwünschen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Komplimenti, esprimante al iu per ĝentilaj vortoj sian kontentecon pro sukceso aŭ feliĉo okazinta al li
- mi sincere gratulas vin pro via elekto
- mi gratulis telegrafe la junajn geedzojn
siehe auch: bondeziri, laŭdi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ɡraˈtu.li/
- Silben
- gra·TU·li
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- gratulWurzelgratulo
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | gratuli |
|---|---|
| Präsens | gratulas |
| Präteritum | gratulis |
| Futur | gratulos |
| Konditional | gratulus |
| Imperativ (Volitiv) | gratulu |
| Partizip Aktiv · andauernd | gratulanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | gratulinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | gratulonta |
Beispielsätze
- Li gratulis min je mia sukceso.Er gratulierte mir zu meinem Erfolg. #562134
- Mi gratulas vin pro via sukceso.Glückwunsch zu deinem Erfolg. #577881gratulas → gratuli: gratulieren
- Mi gratulas, vi fordormis la okazon.Ich gratuliere, du hast das Ereignis verschlafen. #648296
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
gratul-
- -o -i
gratuli gratulo
- -ind- wert, würdig
- mal- Gegenteil
In anderen Sprachen
| English | congratulate |
|---|---|
| Español | felicitar, dar la enhorabuena, congratular |
| Português | dar parabéns, felicitar, gratular |
| Français | féliciter, complimenter, congratuler |
| Polski | gratulacja |
| Русский | поздравить |
| Українська | поздоровляти |
| Nederlands | gelukwensen, feliciteren |
| Čeština | blahopřát, gratulovat, vinšovat |
| Slovenčina | blahoželať, gratulovať |
| 中文 | 贺喜 |
| 日本語 | お祝いを言う |
| Română | felicitări |
| Svenska | gratulera |
| Català | felicitar, gratular |
| Bahasa Indonesia | menyelamati, mengucapkan selamat, memberi selamat |
| Беларуская | віншаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.