Esperantopedia

Dicionário · substantivo

instrumento

instrumento/ins.truˈmen.to/

Radical oficial instrument- (1. Oficiala Aldono, 1909)

instrumento é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «instrumento».

Significado

instrumento

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definição em esperanto

  1. Fabrikita objekto, speciale destinita por metia, arta, scienca uzo
    • ĥirurgiaj, terkulturaj, muzikaj instrumentoj
    • martelo aŭ hakilo aŭ ia alia fera instrumento

    termo geral: ilo ver também: aparato, maŝino

  2. Rimedo
    • la angla popolo sukcesis riĉigi sian komunan lingvon ĝis […] ĝi fariĝis en sia tuteco potenca instrumento de komunikado kaj de pensado
    • doni en la manojn de la aktivuloj novan instrumenton por efika agado en formo de [libro kun] taŭge ordigitaj faktoj kaj analizoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/ins.truˈmen.to/
Sílabas
ins·tru·MEN·to

Estrutura da palavra

  1. instrumentradicalinstrumento
  2. oterminaçãosubstantivo

Formas

singularplural
sujeitoinstrumentoinstrumentoj
objeto (-n)instrumentoninstrumentojn

Frases de exemplo

  • Li pilotis la aviadilon kun pluraj difektitaj instrumentoj.Ele pilotou o avião com vários instrumentos avariados. #5202770
  • Mi ludas neniun instrumenton.Eu não toco nada. #5530089instrumenton → instrumento: instrumento
  • Vi povas ludi instrumenton.Você pode tocar um instrumento. #9694864

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

instrument-

Em outros idiomas

Englishinstrument
Españolinstrumento
Françaisinstrument
DeutschInstrument, Werkzeug, Gerät
Italianostrumento
Polskiinstrument
Русскийинструмент, орудие
Українськаінструмент
Nederlandsinstrument
Češtinainstrument, nástroj
Slovenčinainštrument, nástroj
Magyarszerszám, eszköz, műszer
中文仪器
日本語楽器
Hrvatskiinstrument
Slovenščinainštrument
Lietuviųpriemonė
Latviešuinstrumentam
Eestiinstrument
Danskredskab
Íslenskatæki
Catalàinstrument, estri
Galegoinstrumento
Euskarainstrumentua
العربيةأداة
فارسیابزار، افزار
हिन्दीसाधन
বাংলাউপকরণ

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.