辞書 · 名詞
instrumento
instrumento/ins.truˈmen.to/
公式語根 instrument-(1. Oficiala Aldono, 1909)
instrumentoは、「楽器」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
- 楽器。
- 道具、器具。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
楽器
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0
近い意味: 鳴り物, 鳴らし物
英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Fabrikita objekto, speciale destinita por metia, arta, scienca uzo
- ĥirurgiaj, terkulturaj, muzikaj instrumentoj
- martelo aŭ hakilo aŭ ia alia fera instrumento
- Rimedo
- la angla popolo sukcesis riĉigi sian komunan lingvon ĝis […] ĝi fariĝis en sia tuteco potenca instrumento de komunikado kaj de pensado
- doni en la manojn de la aktivuloj novan instrumenton por efika agado en formo de [libro kun] taŭge ordigitaj faktoj kaj analizoj
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ins.truˈmen.to/
- 音節
- ins·tru·MEN·to
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- instrument語根instrumento
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | instrumento | instrumentoj |
| 対格(-n) | instrumenton | instrumentojn |
例文
- Lingvo estas nemalhavebla instrumento por homa socio.言語は人間社会にとって欠くことのできない道具である。 #701088
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
instrument-
- -o
instrumento
- 複合語
blovinstrumento frapinstrumento kordinstrumento muzikinstrumento
ほかの言語では
| English | instrument |
|---|---|
| Español | instrumento |
| Português | instrumento |
| Français | instrument |
| Deutsch | Instrument, Werkzeug, Gerät |
| Italiano | strumento |
| Polski | instrument |
| Русский | инструмент, орудие |
| Українська | інструмент |
| Nederlands | instrument |
| Čeština | instrument, nástroj |
| Slovenčina | inštrument, nástroj |
| Magyar | szerszám, eszköz, műszer |
| 中文 | 仪器 |
| Hrvatski | instrument |
| Slovenščina | inštrument |
| Lietuvių | priemonė |
| Latviešu | instrumentam |
| Eesti | instrument |
| Dansk | redskab |
| Íslenska | tæki |
| Català | instrument, estri |
| Galego | instrumento |
| Euskara | instrumentua |
| العربية | أداة |
| فارسی | ابزار، افزار |
| हिन्दी | साधन |
| বাংলা | উপকরণ |
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0
発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。