Esperantopedia

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

instrumento

instrumento/ins.truˈmen.to/

Officiële stam instrument- (1. Oficiala Aldono, 1909)

instrumento is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘instrument’.

Betekenis

instrument

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: muziekinstrument

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Fabrikita objekto, speciale destinita por metia, arta, scienca uzo
    • ĥirurgiaj, terkulturaj, muzikaj instrumentoj
    • martelo aŭ hakilo aŭ ia alia fera instrumento

    overkoepelend begrip: ilo zie ook: aparato, maŝino

  2. Rimedo
    • la angla popolo sukcesis riĉigi sian komunan lingvon ĝis […] ĝi fariĝis en sia tuteco potenca instrumento de komunikado kaj de pensado
    • doni en la manojn de la aktivuloj novan instrumenton por efika agado en formo de [libro kun] taŭge ordigitaj faktoj kaj analizoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/ins.truˈmen.to/
Lettergrepen
ins·tru·MEN·to
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. instrumentstaminstrumento
  2. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpinstrumentoinstrumentoj
lijdend voorwerp (-n)instrumentoninstrumentojn

Voorbeeldzinnen

  • Ĉu vi kapablas ludi iun instrumenton?Kunt u een instrument bespelen? #3173225
  • Kiom da instrumentoj vi scipovas ludi?Hoeveel instrumenten kun jij bespelen? #12061913
  • Ĉu vi ludas alian instrumenton krom piano?Speel je nog een ander instrument dan piano? #5054631

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

instrument-

In andere talen

Englishinstrument
Españolinstrumento
Portuguêsinstrumento
Françaisinstrument
DeutschInstrument, Werkzeug, Gerät
Italianostrumento
Polskiinstrument
Русскийинструмент, орудие
Українськаінструмент
Češtinainstrument, nástroj
Slovenčinainštrument, nástroj
Magyarszerszám, eszköz, műszer
中文仪器
日本語楽器
Hrvatskiinstrument
Slovenščinainštrument
Lietuviųpriemonė
Latviešuinstrumentam
Eestiinstrument
Danskredskab
Íslenskatæki
Catalàinstrument, estri
Galegoinstrumento
Euskarainstrumentua
العربيةأداة
فارسیابزار، افزار
हिन्दीसाधन
বাংলাউপকরণ

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.