Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

instrumento

instrumento/ins.truˈmen.to/

Radice ufficiale instrument- (1. Oficiala Aldono, 1909)

instrumento è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «strumento».

Significato

strumento

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definizione in esperanto

  1. Fabrikita objekto, speciale destinita por metia, arta, scienca uzo
    • ĥirurgiaj, terkulturaj, muzikaj instrumentoj
    • martelo aŭ hakilo aŭ ia alia fera instrumento

    termine generico: ilo vedi anche: aparato, maŝino

  2. Rimedo
    • la angla popolo sukcesis riĉigi sian komunan lingvon ĝis […] ĝi fariĝis en sia tuteco potenca instrumento de komunikado kaj de pensado
    • doni en la manojn de la aktivuloj novan instrumenton por efika agado en formo de [libro kun] taŭge ordigitaj faktoj kaj analizoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/ins.truˈmen.to/
Sillabe
ins·tru·MEN·to

Struttura della parola

  1. instrumentradiceinstrumento
  2. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettoinstrumentoinstrumentoj
complemento oggetto (-n)instrumentoninstrumentojn

Frasi di esempio

  • Iuj lernis ludi muzikajn instrumentojn.Alcuni impararono a suonare strumenti musicali. #1350716
  • Mia patro ludas kvin instrumentojn.Mio padre suona cinque strumenti. #11470910
  • La lingvo iĝas la instrumento de la civilizacio.La lingua diventa lo strumento della civiltà. #1585230

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

instrument-

In altre lingue

Englishinstrument
Españolinstrumento
Portuguêsinstrumento
Françaisinstrument
DeutschInstrument, Werkzeug, Gerät
Polskiinstrument
Русскийинструмент, орудие
Українськаінструмент
Nederlandsinstrument
Češtinainstrument, nástroj
Slovenčinainštrument, nástroj
Magyarszerszám, eszköz, műszer
中文仪器
日本語楽器
Hrvatskiinstrument
Slovenščinainštrument
Lietuviųpriemonė
Latviešuinstrumentam
Eestiinstrument
Danskredskab
Íslenskatæki
Catalàinstrument, estri
Galegoinstrumento
Euskarainstrumentua
العربيةأداة
فارسیابزار، افزار
हिन्दीसाधन
বাংলাউপকরণ

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.