Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

instrumento

instrumento/ins.truˈmen.to/

Offizielle Wurzel instrument- (1. Oficiala Aldono, 1909)

instrumento ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Instrument“.

Bedeutung

InstrumentWerkzeugGerät

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Musikinstrument

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Fabrikita objekto, speciale destinita por metia, arta, scienca uzo
    • ĥirurgiaj, terkulturaj, muzikaj instrumentoj
    • martelo aŭ hakilo aŭ ia alia fera instrumento

    Oberbegriff: ilo siehe auch: aparato, maŝino

  2. Rimedo
    • la angla popolo sukcesis riĉigi sian komunan lingvon ĝis […] ĝi fariĝis en sia tuteco potenca instrumento de komunikado kaj de pensado
    • doni en la manojn de la aktivuloj novan instrumenton por efika agado en formo de [libro kun] taŭge ordigitaj faktoj kaj analizoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ins.truˈmen.to/
Silben
ins·tru·MEN·to
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. instrumentWurzelinstrumento
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativinstrumentoinstrumentoj
Akkusativ (-n)instrumentoninstrumentojn

Beispielsätze

  • Ĉu vi scipovas ludi iun instrumenton?Kannst du irgendein Instrument spielen? #5800683
  • Vi lernos uzi ĉi tiujn instrumentojn.Ihr werdet lernen, diese Geräte zu verwenden. #10974201
  • Ĉu vi ludas muzikan instrumenton?Spielst du ein Musikinstrument? #572540

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

instrument-

In anderen Sprachen

Englishinstrument
Españolinstrumento
Portuguêsinstrumento
Françaisinstrument
Italianostrumento
Polskiinstrument
Русскийинструмент, орудие
Українськаінструмент
Nederlandsinstrument
Češtinainstrument, nástroj
Slovenčinainštrument, nástroj
Magyarszerszám, eszköz, műszer
中文仪器
日本語楽器
Hrvatskiinstrument
Slovenščinainštrument
Lietuviųpriemonė
Latviešuinstrumentam
Eestiinstrument
Danskredskab
Íslenskatæki
Catalàinstrument, estri
Galegoinstrumento
Euskarainstrumentua
العربيةأداة
فارسیابزار، افزار
हिन्दीसाधन
বাংলাউপকরণ

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.