Esperantopedia

Dicionário · substantivo

Jozefo

jozefo/joˈze.fo/

Palavra oficial (Fundamento)

Jozefo é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «José».

Significado

  1. José

Wikcionário, CC BY-SA 4.0 · pt.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Vira antaŭnomo hebredevena
    • kiam Nikodemo batas Jozefon, tiam […] Jozefo estas la batato
    • vespere Jozefo kaj la koramikino invitis min manĝi en nova sufiĉe bona restoracio
  2. Plej juna filo de Jakobo, kontraŭvole portita en Egiptujon, gajninta la favoron de la reĝo kaj helpinta sian familion enmigri la landon – en la Biblio kaj en la Korano
    • Jozef estis forkondukita en Egiptujon, kaj lin aĉetis Potifar, kortegano de Faraono
    • la edzino de lia sinjoro ĵetis siajn rigardojn sur Jozefon, kaj diris: kuŝiĝu kun mi .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/joˈze.fo/
Sílabas
jo·ZE·fo

Estrutura da palavra

  1. jozefradicaljozefo
  2. oterminaçãosubstantivo

Formas

singularplural
sujeitoJozefoJozefoj
objeto (-n)JozefonJozefojn

Frases de exemplo

  • Ĉu via tasko estas facila, Jozefo?Sua tarefa é fácil, José? #1373881
  • Ĉu Jozefo estas brazilano aŭ hispano?O José é brasileiro ou espanhol? #2340676
  • Jozefo estas netolerema al laktozo.José é intolerante à lactose. #1538262

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Em outros idiomas

FrançaisJoseph
DeutschJosef
ItalianoGiuseppe
PolskiJózef
РусскийИосиф
УкраїнськаЙосип, Йосиф, Осип
NederlandsJozef
MagyarJózsef
中文约瑟夫
日本語ヨセフ, ヨゼフ, ジョセフ
БългарскиЙосиф
CatalàJosep
Bahasa IndonesiaYusuf
БеларускаяЯзэп, Юзаф

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.