Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

Jozefo

jozefo/joˈze.fo/

Parola ufficiale (Fundamento)

Jozefo è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «Giuseppe».

Significato

Giuseppe

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definizione in esperanto

  1. Vira antaŭnomo hebredevena
    • kiam Nikodemo batas Jozefon, tiam […] Jozefo estas la batato
    • vespere Jozefo kaj la koramikino invitis min manĝi en nova sufiĉe bona restoracio
  2. Plej juna filo de Jakobo, kontraŭvole portita en Egiptujon, gajninta la favoron de la reĝo kaj helpinta sian familion enmigri la landon – en la Biblio kaj en la Korano
    • Jozef estis forkondukita en Egiptujon, kaj lin aĉetis Potifar, kortegano de Faraono
    • la edzino de lia sinjoro ĵetis siajn rigardojn sur Jozefon, kaj diris: kuŝiĝu kun mi .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/joˈze.fo/
Sillabe
jo·ZE·fo

Struttura della parola

  1. jozefradicejozefo
  2. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettoJozefoJozefoj
complemento oggetto (-n)JozefonJozefojn

Frasi di esempio

  • Ĉe Jozefo oni manĝas multe kaj oni pagas malmulte.Da Giuseppe si mangia tanto e si spende poco. #4450467

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In altre lingue

PortuguêsJosé
FrançaisJoseph
DeutschJosef
PolskiJózef
РусскийИосиф
УкраїнськаЙосип, Йосиф, Осип
NederlandsJozef
MagyarJózsef
中文约瑟夫
日本語ヨセフ, ヨゼフ, ジョセフ
БългарскиЙосиф
CatalàJosep
Bahasa IndonesiaYusuf
БеларускаяЯзэп, Юзаф

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.