Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

Jozefo

jozefo/joˈze.fo/

Słowo oficjalne (Fundamento)

Jozefo to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „Józef”.

Znaczenie

  1. Józef

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Vira antaŭnomo hebredevena
    • kiam Nikodemo batas Jozefon, tiam […] Jozefo estas la batato
    • vespere Jozefo kaj la koramikino invitis min manĝi en nova sufiĉe bona restoracio
  2. Plej juna filo de Jakobo, kontraŭvole portita en Egiptujon, gajninta la favoron de la reĝo kaj helpinta sian familion enmigri la landon – en la Biblio kaj en la Korano
    • Jozef estis forkondukita en Egiptujon, kaj lin aĉetis Potifar, kortegano de Faraono
    • la edzino de lia sinjoro ĵetis siajn rigardojn sur Jozefon, kaj diris: kuŝiĝu kun mi .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/joˈze.fo/
Sylaby
jo·ZE·fo
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. jozefrdzeńjozefo
  2. okońcówkarzeczownik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikJozefoJozefoj
biernik (-n)JozefonJozefojn

Przykładowe zdania

  • Ŝi demandis lin, ĉu li estas Jozefo.Zapytała go, czy jest Józefem. #913362
  • Kiam Nikodemo batas Jozefon, tiam Nikodemo estas la batanto kaj Jozefo estas la batato.Kiedy Nikodem bije Józefa, wtedy Nikodem jest bijącym, a Józef - bitym. #442737

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

Jozefino

W innych językach

PortuguêsJosé
FrançaisJoseph
DeutschJosef
ItalianoGiuseppe
РусскийИосиф
УкраїнськаЙосип, Йосиф, Осип
NederlandsJozef
MagyarJózsef
中文约瑟夫
日本語ヨセフ, ヨゼフ, ジョセフ
БългарскиЙосиф
CatalàJosep
Bahasa IndonesiaYusuf
БеларускаяЯзэп, Юзаф

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.