Dicionário · substantivo
juĝo
juĝo/ˈju.dʒo/
Radical oficial juĝ- (Fundamento, 1905)
juĝo é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «julgamento».
Significado
julgamento
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definição em esperanto
- Ago juĝi, juĝado
- [tiu ideo devas] trairi la juĝon de la publiko
- homo klera, kiu kuraĝas havi propran juĝon, scias ja tre bone, ke […]
- Rezulto de la ago juĝi, juĝaĵo
- la juĝo kondamnis lin al morto
- ellabori al si tute klaran juĝon pri io
sinônimos: verdikto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /ˈju.dʒo/
- Sílabas
- JU·ĝo
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- juĝradicaljuĝo
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | juĝo | juĝoj |
| objeto (-n) | juĝon | juĝojn |
Frases de exemplo
- Ĉiu ajn povas esti vokita al juĝo.Qualquer um pode ser chamado a juízo. #8136908juĝo: julgamento
- La juĝon pri la afero ni lasu al la estonteco.O julgamento do caso devemos deixar para o futuro. #4274027
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| Español | juicio |
|---|---|
| Français | jugement |
| Deutsch | Urteil, Beurteilung |
| Italiano | giudizio |
| Polski | sąd, wyrok, proces sądowy, osąd |
| Русский | суд (действие), суждение |
| Українська | суд, судження, вирок |
| Nederlands | oordeel |
| Magyar | ítélkezés, megítélés |
| 中文 | 判决 |
| 日本語 | 裁判 |
| Svenska | dom |
| עברית | דין, משפט, שפיטה, פסק דין |
| Bahasa Indonesia | pengadilan, penghakiman, dakwaan, hukuman |
| Беларуская | суд, суджэньне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.