Esperantopedia

Dicionário · verbo

konkludi

konkludi/konˈklu.di/

Palavra oficial (Fundamento)

konkludi é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «concluir».

Significado

concluirtirar conclusão dedepreenderinferir

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definição em esperanto

  1. Tiri per rezono logikajn konsekvencojn el argumentoj, principoj aŭ faktoj
    • konkludi el aparta fakto ĝeneralan principon
    • ĉar ni scias, ke […], ni facile konkludas, ke […]

    ver também: dedukti, hipotezi, konjekti, rezoni, supozi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/konˈklu.di/
Sílabas
kon·KLU·di

Estrutura da palavra

  1. konkludradicalkonkludo
  2. iterminaçãoinfinitivo

Formas

infinitivokonkludi
presentekonkludas
passadokonkludis
futurokonkludos
condicionalkonkludus
imperativokonkludu
particípio ativo · em andamentokonkludanta
particípio ativo · concluídokonkludinta
particípio ativo · iminentekonkludonta

Frases de exemplo

  • Kion vi konkludis el tio?O que você conclui a partir disso? #903304
  • El kio vi tion konkludas?De que você conclui isso? #1150284
  • Mi konkludis, ke tio praktike ne eblas.Eu concluí que na prática isso não é possível. #1206334

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

konklud-

Em outros idiomas

Englishconclude, deduce, infer
Françaisconclure
Deutschfolgern, schließen (folgern), einen Schluss ziehen, schlussfolgern
Polskikonkludować, wnioskować, wyciągać wnioski
Русскийсделать вывод, заключить
Nederlandsconcluderen, afleiden, besluiten, een gevolgtrekking maken
Češtinadocházet k závěru, konkludovat, soudit, uzavírat
Slovenčinadochádzať k záveru, súdiť, uzatvárať
Magyarkövetkeztet
中文论断
日本語結論する
Bahasa Indonesiamenyimpulkan, berkesimpulan, menarik kesimpulan, mengambil kesimpulan
Беларускаярабіць выснову

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.