Esperantopedia

辞書 · 動詞

konkludi

konkludi/konˈklu.di/

公式語(Fundamento)

konkludiは、「結論する」を意味するエスペラントの動詞です。

意味

  1. 結論を出す。

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

結論する

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 終える, 締め括る, 結ぶ

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Tiri per rezono logikajn konsekvencojn el argumentoj, principoj aŭ faktoj
    • konkludi el aparta fakto ĝeneralan principon
    • ĉar ni scias, ke […], ni facile konkludas, ke […]

    参照: dedukti, hipotezi, konjekti, rezoni, supozi

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/konˈklu.di/
音節
kon·KLU·di
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. konklud語根konkludo
  2. i語尾不定詞

語形変化

不定詞konkludi
現在konkludas
過去konkludis
未来konkludos
仮定法konkludus
命令法konkludu
能動分詞 · 進行中konkludanta
能動分詞 · 完了konkludinta
能動分詞 · これからkonkludonta

関連語

konklud-

ほかの言語では

Englishconclude, deduce, infer
Portuguêsconcluir, tirar conclusão de, depreender, inferir
Françaisconclure
Deutschfolgern, schließen (folgern), einen Schluss ziehen, schlussfolgern
Polskikonkludować, wnioskować, wyciągać wnioski
Русскийсделать вывод, заключить
Nederlandsconcluderen, afleiden, besluiten, een gevolgtrekking maken
Češtinadocházet k závěru, konkludovat, soudit, uzavírat
Slovenčinadochádzať k záveru, súdiť, uzatvárať
Magyarkövetkeztet
中文论断
Bahasa Indonesiamenyimpulkan, berkesimpulan, menarik kesimpulan, mengambil kesimpulan
Беларускаярабіць выснову

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。