Dizionario · verbo
konkludi
konkludi/konˈklu.di/
konkludi è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «concludere».
Significato
concluderefinire
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Tiri per rezono logikajn konsekvencojn el argumentoj, principoj aŭ faktoj
- konkludi el aparta fakto ĝeneralan principon
- ĉar ni scias, ke […], ni facile konkludas, ke […]
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /konˈklu.di/
- Sillabe
- kon·KLU·di
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- konkludradicekonkludo
- idesinenzainfinito
Forme
| infinito | konkludi |
|---|---|
| presente | konkludas |
| passato | konkludis |
| futuro | konkludos |
| condizionale | konkludus |
| volitivo | konkludu |
| participio attivo · in corso | konkludanta |
| participio attivo · concluso | konkludinta |
| participio attivo · imminente | konkludonta |
Frasi di esempio
- Ĉu vi opinias ke vi povus konkludi je 9:30?Tu pensi che potresti farcela per le 9:30? #2991626konkludi: concludere
- Mi konkludis el nia interparolo, ke lia laboro ne kontentigas lin.Ho dedotto dalla nostra conversazione che lui non era contento del suo lavoro. #2452401konkludis → konkludi: concludere
- Mi kredis ke ni povos konkludi je la dua kaj duono.Pensavo che avremmo potuto farcela per le 2:30. #2991615konkludi: concludere
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
konklud-
- -o -i
konkludi konkludo
In altre lingue
| English | conclude, deduce, infer |
|---|---|
| Português | concluir, tirar conclusão de, depreender, inferir |
| Français | conclure |
| Deutsch | folgern, schließen (folgern), einen Schluss ziehen, schlussfolgern |
| Polski | konkludować, wnioskować, wyciągać wnioski |
| Русский | сделать вывод, заключить |
| Nederlands | concluderen, afleiden, besluiten, een gevolgtrekking maken |
| Čeština | docházet k závěru, konkludovat, soudit, uzavírat |
| Slovenčina | dochádzať k záveru, súdiť, uzatvárať |
| Magyar | következtet |
| 中文 | 论断 |
| 日本語 | 結論する |
| Bahasa Indonesia | menyimpulkan, berkesimpulan, menarik kesimpulan, mengambil kesimpulan |
| Беларуская | рабіць выснову |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.