kreskigi

Significado

cultivarnutrircriar

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

1. Pligrandigi, favori la kreskadon de io
   • longa dormado ŝuldojn kreskigas
   • homoj, kiuj posedis monon, investis kun la espero kreskigi sian kapitalon
2. Prizorgi, flegi, varti iun aŭ ion, por ke ĝi kresku; direkti ies kreskadon
   • Esperanto ne estas ankoraŭ en tia feliĉa stato […] ni devas kaj dum longa tempo ankoraŭ devos propagandi ĝin, kreskigi ĝin, defendi ĝin kontraŭ malamikoj
   • birdoj kiuj travintras en Afriko kaj printempe revenas en Siberion por kreskigi idaron

   ver também: bredi, eduki

3. Prizorgi, flegi, varti

   ver também: bredi, eduki

4. Speciale, planti kaj flegi la vegetaĵojn
   • unu kultivisto kreskigas kvaroblan kvanton da greno, kaj uzas kvaroblan kvanton da tempo, kaj faras kvaroblan kvanton da laboro, por provizi grenon al ĉiuj
   • sur monteto super Morina li kreskigis vinĝardenon kun vitoj, kiujn li alportigis el Melnik kaj de la rivero Rejno

   sinônimos: kultivi

5. Produkti aŭ lasi ion kreski ĝis certa grando aŭ longo
   • li decidis kreskigi barbon sur sia mentono
   • olivarbo, kiu kreskigas fruktojn .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA

/kresˈki.ɡi/

Sílabas

kres·KI·gi

Ouvir

▶ Wikimedia Commons

Estrutura da palavra

1. kreskradicalkreski
2. igsufixotornar, fazer
3. iterminaçãoinfinitivo

Formas

Frases de exemplo

• Ili kreskigas florojn en la ĝardeno.Eles cultivam flores no jardim. #602819
• Konkordo malgrandaĵon kreskigas, malkondordo grandaĵon ruinigas.A concórdia faz crescer as coisas pequenas, a discórdia arruína as coisas grandes. #1154639kreskigas → kreskigi: cultivar
• Tom kreskigas lipharojn.O Tom está a deixar o bigode crescer. #563682kreskigas → kreskigi: cultivar

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

Em outros idiomas

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0