Szótár · ige
kreskigi
kreskigi/kresˈki.ɡi/
Hivatalos szótő: kresk- (Fundamento, 1905)
kreskigi eszperantó ige, jelentése „növel”.
Jelentés
növelnövesztfelneveltermeszt
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Rokon jelentések: termel
Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Meghatározás eszperantóul
- Pligrandigi, favori la kreskadon de io
- longa dormado ŝuldojn kreskigas
- homoj, kiuj posedis monon, investis kun la espero kreskigi sian kapitalon
- Prizorgi, flegi, varti iun aŭ ion, por ke ĝi kresku; direkti ies kreskadon
- Esperanto ne estas ankoraŭ en tia feliĉa stato […] ni devas kaj dum longa tempo ankoraŭ devos propagandi ĝin, kreskigi ĝin, defendi ĝin kontraŭ malamikoj
- birdoj kiuj travintras en Afriko kaj printempe revenas en Siberion por kreskigi idaron
- Prizorgi, flegi, varti
- Speciale, planti kaj flegi la vegetaĵojn
- unu kultivisto kreskigas kvaroblan kvanton da greno, kaj uzas kvaroblan kvanton da tempo, kaj faras kvaroblan kvanton da laboro, por provizi grenon al ĉiuj
- sur monteto super Morina li kreskigis vinĝardenon kun vitoj, kiujn li alportigis el Melnik kaj de la rivero Rejno
szinonimák: kultivi
- Produkti aŭ lasi ion kreski ĝis certa grando aŭ longo
- li decidis kreskigi barbon sur sia mentono
- olivarbo, kiu kreskigas fruktojn .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /kresˈki.ɡi/
- Szótagok
- kres·KI·gi
- Meghallgatás
- Wikimedia Commons
Szóalkotás
- kreskszótőkresko
- igutóképzőtesz (valamivé), okoz
- ivégződésfőnévi igenév
Alakok
| főnévi igenév | kreskigi |
|---|---|
| jelen idő | kreskigas |
| múlt idő | kreskigis |
| jövő idő | kreskigos |
| feltételes mód | kreskigus |
| felszólító mód | kreskigu |
| cselekvő melléknévi igenév · folyamatos | kreskiganta |
| cselekvő melléknévi igenév · befejezett | kreskiginta |
| cselekvő melléknévi igenév · küszöbön álló | kreskigonta |
Példamondatok
- Li kreskigis tomatplantojn el semo.A magból paradicsompalántákat keltetett. #632580kreskigis → kreskigi: növel
- La infano nun kreskigas dentojn.Most fogzik a gyerek. #1042025kreskigas → kreskigi: növel
- Mi mem kreskigis tiujn karotojn.Én magam neveltem ezeket a répákat. #2881185kreskigis → kreskigi: növel
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
kresk-
- -o -i
- -ig- tesz (valamivé), okoz
kreskigi
- -ad- tartós cselekvés
- -aĵ- konkrét dolog
- -ant- csináló (cselekvő, jelen)
- -ul- személy
- mal- ellentét
- mis- tévesen, rosszul
- összetett szavak
Más nyelveken
| English | grow, increase, raise, cultivate |
|---|---|
| Español | desarrollar, hacer crecer |
| Français | développer, faire pousser, répandre |
| Deutsch | ziehen, vermehren |
| Polski | powiększać, zwiększać |
| Русский | наращивать, увеличивать, растить, воспитывать |
| Українська | зрощувати, ростити, вирощувати, родити (про землю) |
| Čeština | pěstovat |
| Slovenčina | pestovať |
| 中文 | 生发 |
| 日本語 | 成長させる |
| Română | mări |
| Bahasa Indonesia | mengembangkan, menumbuhkan |
| Беларуская | расьціць, вырошчваць, нарошчваць, павялічваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.