Esperantopedia

Словник · дієслово

kreskigi

kreskigi/kresˈki.ɡi/

Офіційний корінь kresk- (Fundamento, 1905)

kreskigi — дієслово мови есперанто, що означає «зрощувати».

Значення

зрощуватироститивирощуватиродити (про землю)збільшувати

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близькі значення: виро́щувати, рости́ти, вихо́вувати

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Визначення мовою есперанто

  1. Pligrandigi, favori la kreskadon de io
    • longa dormado ŝuldojn kreskigas
    • homoj, kiuj posedis monon, investis kun la espero kreskigi sian kapitalon
  2. Prizorgi, flegi, varti iun aŭ ion, por ke ĝi kresku; direkti ies kreskadon
    • Esperanto ne estas ankoraŭ en tia feliĉa stato […] ni devas kaj dum longa tempo ankoraŭ devos propagandi ĝin, kreskigi ĝin, defendi ĝin kontraŭ malamikoj
    • birdoj kiuj travintras en Afriko kaj printempe revenas en Siberion por kreskigi idaron

    див. також: bredi, eduki

  3. Prizorgi, flegi, varti

    див. також: bredi, eduki

  4. Speciale, planti kaj flegi la vegetaĵojn
    • unu kultivisto kreskigas kvaroblan kvanton da greno, kaj uzas kvaroblan kvanton da tempo, kaj faras kvaroblan kvanton da laboro, por provizi grenon al ĉiuj
    • sur monteto super Morina li kreskigis vinĝardenon kun vitoj, kiujn li alportigis el Melnik kaj de la rivero Rejno

    синоніми: kultivi

  5. Produkti aŭ lasi ion kreski ĝis certa grando aŭ longo
    • li decidis kreskigi barbon sur sia mentono
    • olivarbo, kiu kreskigas fruktojn .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/kresˈki.ɡi/
Склади
kres·KI·gi
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. kreskкоріньkresko
  2. igсуфіксробити (яким), спричиняти
  3. iзакінченняінфінітив

Форми

інфінітивkreskigi
теперішній часkreskigas
минулий часkreskigis
майбутній часkreskigos
умовний спосібkreskigus
наказовий спосібkreskigu
активний дієприкметник · дія триваєkreskiganta
активний дієприкметник · дія завершенаkreskiginta
активний дієприкметник · дія ось-ось почнетьсяkreskigonta

Приклади речень

  • Mi denove kreskigas al mi la barbon.Я знову відрощую бороду. #5121539kreskigas → kreskigi: зрощувати

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Споріднені слова

kresk-

Іншими мовами

Englishgrow, increase, raise, cultivate
Españoldesarrollar, hacer crecer
Françaisdévelopper, faire pousser, répandre
Deutschziehen, vermehren
Polskipowiększać, zwiększać
Русскийнаращивать, увеличивать, растить, воспитывать
Češtinapěstovat
Slovenčinapestovať
Magyarnövel, növeszt, felnevel, termeszt
中文生发
日本語成長させる
Românămări
Bahasa Indonesiamengembangkan, menumbuhkan
Беларускаярасьціць, вырошчваць, нарошчваць, павялічваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.