Dicionário · verbo
malŝpari
malŝpari/malʃˈpa.ri/
Radical oficial ŝpar- (Fundamento, 1905)
malŝpari é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «gastar».
Significado
gastardesperdiçar
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados próximos: esbanjar
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Elspezi multe kaj senprudente
- li havis sufiĉe da mono, sed li ne sciis uzi ĝin, malŝparis, donacis kaj baldaŭ li havis plu nenion
- por kio ni vane malŝparas tempon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /malʃˈpa.ri/
- Sílabas
- malŝ·PA·ri
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- malprefixocontrário
- ŝparradicalŝpari
- iterminaçãoinfinitivo
Formas
| infinitivo | malŝpari |
|---|---|
| presente | malŝparas |
| passado | malŝparis |
| futuro | malŝparos |
| condicional | malŝparus |
| imperativo | malŝparu |
| particípio ativo · em andamento | malŝparanta |
| particípio ativo · concluído | malŝparinta |
| particípio ativo · iminente | malŝparonta |
Frases de exemplo
- Ĉu mi malŝparas mian tempon?Eu estou desperdiçando meu tempo? #449017
- Mi ne malŝparos mian tempon.Não vou desperdiçar meu tempo. #2686572
- Avarulo avaras, heredantoj malŝparas.O avarento junta, os herdeiros desperdiçam. #647883
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| English | waste, squander, dissipate |
|---|---|
| Español | derrochar, dilapidar |
| Français | dilapider, gaspiller |
| Deutsch | vergeuden, verschwenden |
| Italiano | sprecare (specie di forze o energia), sperperare, prodigare (non risparmiare), spendere e spandere |
| Polski | trwonić, marnotrawić |
| Русский | транжирить, тратить, расточать |
| Українська | тратити, витрачати, марнувати, розтринькувати |
| Nederlands | verkwisten, verkwanselen |
| Magyar | tékozol, pazarol |
| 中文 | 浪费 |
| 日本語 | 浪費する |
| Svenska | slösa |
| Català | malgastar, dilapidar |
| Bahasa Indonesia | memboroskan, membuang-buang, menghamburkan, menghambur-hamburkan |
| Беларуская | марнаваць, марна траціць, марнатравіць, растрачваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.