Dicionário · advérbio
malantaŭe
malantaŭe/ma.lanˈta.we/
Radical oficial antaŭ- (Fundamento, 1905)
malantaŭe é uma palavra do esperanto (advérbio) que significa «atrás».
Significado
atráspara trás
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- En malantaŭa loko
- Joab vidis, ke li havos kontraŭ si batalon antaŭe kaj malantaŭe
- danĝera estas bovo antaŭe, ĉevalo malantaŭe, kaj malsaĝulo de ĉiuj flankoj
sinônimos: poste
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /ma.lanˈta.we/
- Sílabas
- ma·lan·TA·ŭe
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- malprefixocontrário
- antaŭradicalantaŭo
- eterminaçãoadvérbio
Frases de exemplo
- Se kruroj marŝas, vojo restos malantaŭe.Se as pernas andam, a estrada fica para trás. #5878213
- Iu prenis min de malantaŭe.Alguém me agarrou por trás. #638922
- Li atakis min de malantaŭe.Ele me atacou por trás. #916458
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
antaŭ-
- -o -a -e -i
- -ant- que faz (ativo, presente)
- -ul- pessoa
- -aĵ- coisa concreta
- mal- contrário
malantaŭe malantaŭ malantaŭa malantaŭen malantaŭo
- palavras compostas
Em outros idiomas
| Español | detrás, al dorso, en la parte posterior |
|---|---|
| Français | à l'arrière, derrière, par derrière |
| Deutsch | hinten, hinterher, hernach |
| Polski | z tyłu, w tyle, później |
| Русский | позади, сзади |
| Nederlands | vanachter |
| Magyar | hátul, mögötte |
| Български | зад |
| Norsk | bak (sted) |
| Català | darrere, rere, endarrere, enrere |
| Bahasa Indonesia | di belakang |
| Беларуская | ззаду, у тыле |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.