Vortaro · adverbo
malantaŭe
malantaŭe/ma.lanˈta.we/
Oficiala radiko antaŭ- (Fundamento, 1905)
malantaŭe estas esperanta vorto (adverbo): En malantaŭa loko.
Signifo
- En malantaŭa loko
- Joab vidis, ke li havos kontraŭ si batalon antaŭe kaj malantaŭe
- danĝera estas bovo antaŭe, ĉevalo malantaŭe, kaj malsaĝulo de ĉiuj flankoj
sinonimoj: poste
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /ma.lanˈta.we/
- Silaboj
- ma·lan·TA·ŭe
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- malprefiksomalo, kontraŭo
- antaŭradikoantaŭo
- efinaĵoadverbo
Ekzemplaj frazoj
- Svingu viajn brakojn malantaŭen kaj antaŭen. #711023
- Li turnis sin kaj rigardis malantaŭen. #713069
- Li subite haltis kaj rigardis malantaŭen. #893458
- Ne plu puŝu min de malantaŭe! #1454687
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
antaŭ-
- -o -a -e -i
- -aĵ- konkreta afero
- -ant- aktiva, nuna
- -ec- eco, abstrakta kvalito
- -ig- kaŭzi, igi
- -iĝ- fariĝi
- -ul- persono
- mal- malo, kontraŭo
malantaŭe malantaŭ malantaŭa malantaŭen malantaŭo
- kunmetaĵoj
En aliaj lingvoj
| Español | detrás, al dorso, en la parte posterior |
|---|---|
| Français | à l'arrière, derrière, par derrière |
| Deutsch | hinten, hinterher, hernach |
| Polski | z tyłu, w tyle, później |
| Русский | позади, сзади |
| Nederlands | vanachter |
| Magyar | hátul, mögötte |
| Български | зад |
| Norsk | bak (sted) |
| Català | darrere, rere, endarrere, enrere |
| Bahasa Indonesia | di belakang |
| Беларуская | ззаду, у тыле |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.