Vortaro · verbo
antaŭigi
antaŭigi/an.taˈwi.ɡi/
Oficiala radiko antaŭ- (Fundamento, 1905)
antaŭigi estas esperanta vorto (verbo): Meti ion antaŭ io alia.
Signifo
- Meti ion antaŭ io alia
- antaŭigi al la danĝero (eviti agante unue)
- malagrablaj simptomoj [...] povas antaŭigi aŭ akompani la menstruon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /an.taˈwi.ɡi/
- Silaboj
- an·ta·ŬI·gi
Vortfarado
- antaŭradikoantaŭo
- igsufiksokaŭzi, igi
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | antaŭigi |
|---|---|
| prezenco | antaŭigas |
| preterito | antaŭigis |
| futuro | antaŭigos |
| kondicionalo | antaŭigus |
| volitivo | antaŭigu |
| aktiva participo · daŭranta | antaŭiganta |
| aktiva participo · finita | antaŭiginta |
| aktiva participo · estonta | antaŭigonta |
Ekzemplaj frazoj
- La vivo estas vetkuro, en kiu ĉiu strebas antaŭigi por finiŝi lasta. #2594578
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
antaŭ-
- -o -a -e -i
- -ig- kaŭzi, igi
antaŭigi
- -aĵ- konkreta afero
- -ant- aktiva, nuna
- -ec- eco, abstrakta kvalito
- -iĝ- fariĝi
- -ul- persono
- mal- malo, kontraŭo
- kunmetaĵoj
En aliaj lingvoj
| Español | adelantar, retrasar, poner delante, poner antes |
|---|---|
| Deutsch | voranstellen, an die Spitze stellen, zuvorkommen |
| Polski | umieścić coś przed czymś, ruszyć naprzód kogoś |
| Русский | поставить впереди |
| Nederlands | vooraan plaatsen |
| Magyar | előre tesz, előre helyez |
| Română | depăși |
| Català | precedir |
| עברית | להקדים |
| Bahasa Indonesia | mendahului, mendului |
| Беларуская | ставіць наперад |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.