Esperantopedia

Dicionário · adjetivo

malmola

malmola/malˈmo.la/

Radical oficial mol- (Fundamento, 1905)

malmola é uma palavra do esperanto (adjetivo) que significa «duro».

Significado

duro

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Kiu sentiĝas ĉe palpado kiel kompakta, malcedema, kontraŭstaranta al premo
    • tiu ĉi malfreŝa pano estas malmola, kiel ŝtono
    • mi konas vian malobeemecon kaj vian malmolan nukon

    antônimos: mola, fleksebla, knedebla ver também: firma, rigida, ŝtona

  2. Senindulga, senkompata, maldelikata, rezista
    • ŝia longa kaj sulkoplena vizaĝo kovriĝis efektive per esprimo malmola kaj severa
    • ŝin tuŝis la malmola mano de la sorto

    ver também: fera, kruela, rigida, severa, ŝtona

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/malˈmo.la/
Sílabas
mal·MO·la

Estrutura da palavra

  1. malprefixocontrário
  2. molradicalmolo
  3. aterminaçãoadjetivo

Formas

singularplural
sujeitomalmolamalmolaj
objeto (-n)malmolanmalmolajn

Frases de exemplo

  • Via koro estas malmola kiel ŝtono.Teu coração é duro como pedra. #5286565
  • Ĝi estas malmola kiel roko.É duro como uma rocha. #8802325
  • Tiu ĉi malfreŝa pano estas malmola, kiel ŝtono.Este pão velho está duro como pedra. #697197

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

mol-

Em outros idiomas

Englishhard, tough
Españolduro
Françaisdur
Deutschhart
Polskitwardy
Русскийтвёрдый, жёсткий, чёрствый
Українськатвердий, жорсткий
Nederlandshard
Češtinatvrdý
Slovenčinatvrdý
中文刚
日本語かたい, 厳しい
Българскитвърд
فارسیسخت، سفت
Bahasa Indonesiakeras, tangguh (2)
Беларускаяцьвёрды

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.