Dicionário · adjetivo

necesa

necesa/neˈtse.sa/

necesa é uma palavra do esperanto (adjetivo) que significa «necessário».

Significado

necessário

Esperantopedia, revisto à mão, CC BY-SA 4.0

necessário

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Estanta nepre bezonata; ne povanta esti malhavata aŭ ne uzata
- la necesan grenon por via hejmo prenu kaj iru
- pli da loko, ol estis nepre necesa por ili […] ĉi ne estis
ver também: nemalhavebla
Laŭracie aŭ laŭlogike ne povanta esti alia aŭ ne esti; nepre okazonta, neevitebla
- objektiveco [estas] necesa al ĉia ĝusta rezonado
- por 2 lingvoj estas necesaj 2 interpretistoj, tiel ke ili povu interŝanĝiĝi
antônimos: kontingenca ver também: konsekvenca, nepra

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

	singular	plural
sujeito	necesa	necesaj
objeto (-n)	necesan	necesajn

Ĉi tiu broŝuro enhavas necesajn informojn.Este folheto contém as informações necessárias. #525270
Li faras la necesajn ŝanĝojn.Ele está fazendo as mudanças necessárias. #691055
Granda lerteco estas necesa, por fari tion.Grande habilidade é necessária para fazer isso. #1161313

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

neces-

English	necessary
Español	necesario
Français	nécessaire
Deutsch	nötig, notwendig, unbedingt erforderlich, unentbehrlich
Italiano	necessario
Polski	potrzebny, konieczny, niezbędny
Русский	необходимый, нужный, надобный, требуемый
Українська	необхідно
Nederlands	nodig, noodzakelijk
Čeština	nevyhnutelný, nutný, potřebný
Slovenčina	nenahraditeľný, neodvratný, nutný, veľmi potrebný
Magyar	szükséges
中文	必要
日本語	必要
Română	necesar, necesitate, nevoie, indispensabil
Hrvatski	neophodan
Slovenščina	potrebno
Lietuvių	reikalingas
Latviešu	nepieciešams
Eesti	vajalik
Dansk	nødvendig
Íslenska	nauðsynlegt
Ελληνικά	αναγκαίος, απαραίτητος, χρειαζόμενος
Català	necessari
Galego	necesario
Euskara	beharrezkoa
العربية	الضرورة
हिन्दी	आवश्यक

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.