Dicionário · substantivo
ofendo
ofendo/oˈfen.do/
Radical oficial ofend- (Fundamento, 1905)
ofendo é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «ofensa».
Significado
ofensa
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados próximos: insulto
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Tio per kio oni ofendas
- saĝulo ignoras ofendon
- kondamnitaj pro ofendo de la religio
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /oˈfen.do/
- Sílabas
- o·FEN·do
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- ofendradicalofendo
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | ofendo | ofendoj |
| objeto (-n) | ofendon | ofendojn |
Frases de exemplo
- Al li ne mankas defendo kontraŭ ofendo.Não lhe falta defesa contra ofensa. #642023
- Kie estas ofendo, ke mi alportu la Pardonon.Onde houver ofensa, que eu leve o perdão. #4428100
- La brazila puĉo estas ofendo por la demokratio.O golpe de Estado no Brasil é uma afronta à democracia. #5199595ofendo: ofensa
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
ofend-
- -o -a -i
- -iĝ- tornar-se
Em outros idiomas
| Español | ofensa |
|---|---|
| Français | offense (acte offensant), vexation |
| Deutsch | Beleidigung, Kränkung |
| Polski | obraza, uraza |
| Русский | обида, оскорбление |
| Українська | образа |
| Nederlands | belediging |
| Čeština | ublížení na cti, urážka |
| Slovenčina | urážka |
| Magyar | sértés, bántás |
| 中文 | 冒犯 |
| 日本語 | 侮辱 |
| Română | ofensă, rău |
| Ελληνικά | προσβολή |
| Беларуская | крыўда, зьневажэньне, абраза |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.