Dicionário · substantivo
pedelo
pedelo/peˈde.lo/
Radical oficial pedel- (1. Oficiala Aldono, 1909)
pedelo é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «bedel».
Significado
bedel (de igreja)bedel (de colégiouniversidade)esbirro (de tribunal)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definição em esperanto
- Malsupera oficisto de preĝejo, universitato aŭ juĝejo, kiu zorgas pri malgravaj materialaj taskoj
- tiuvespere, post la manĝo, li kaj la juĝpedelo kartludis
- li estis akolito, preĝeja pedelo, […] monaĥo
ver também: domgardisto, ekonomo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /peˈde.lo/
- Sílabas
- pe·DE·lo
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- pedelradicalpedelo
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | pedelo | pedeloj |
| objeto (-n) | pedelon | pedelojn |
Em outros idiomas
| English | beadle, apparitor, verger, usher (court) |
|---|---|
| Français | bedeau (église), appariteur (université), huissier (justice) |
| Deutsch | Pedell, Hausmeister (Schule, Universität), Schulwart |
| Polski | pedel, woźny (uniwersytecki, sądowy), zakrystian |
| Русский | педель |
| Українська | педель, дрібний службовець, сторож (у суді, церкві |
| Nederlands | pedel, koster, concierge |
| Čeština | pedel, univerzitní a soudní sluha |
| Slovenčina | univerzitný a súdny sluha |
| Magyar | pedellus, iskolaszolga, törvényszolga, sekrestyés |
| 日本語 | 用務員 |
| Беларуская | пэдэль |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.