Vortaro · substantivo
pedelo
pedelo/peˈde.lo/
Oficiala radiko pedel- (1. Oficiala Aldono, 1909)
pedelo estas esperanta vorto (substantivo): Malsupera oficisto de preĝejo,….
Signifo
- Malsupera oficisto de preĝejo, universitato aŭ juĝejo, kiu zorgas pri malgravaj materialaj taskoj
- tiuvespere, post la manĝo, li kaj la juĝpedelo kartludis
- li estis akolito, preĝeja pedelo, […] monaĥo
vidu ankaŭ: domgardisto, ekonomo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /peˈde.lo/
- Silaboj
- pe·DE·lo
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- pedelradikopedelo
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | pedelo | pedeloj |
| akuzativo (-n) | pedelon | pedelojn |
Ekzemplaj frazoj
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
En aliaj lingvoj
| English | beadle, apparitor, verger, usher (court) |
|---|---|
| Português | bedel (de igreja), bedel (de colégio, universidade), esbirro (de tribunal) |
| Français | bedeau (église), appariteur (université), huissier (justice) |
| Deutsch | Pedell, Hausmeister (Schule, Universität), Schulwart |
| Polski | pedel, woźny (uniwersytecki, sądowy), zakrystian |
| Русский | педель |
| Українська | педель, дрібний службовець, сторож (у суді, церкві |
| Nederlands | pedel, koster, concierge |
| Čeština | pedel, univerzitní a soudní sluha |
| Slovenčina | univerzitný a súdny sluha |
| Magyar | pedellus, iskolaszolga, törvényszolga, sekrestyés |
| 日本語 | 用務員 |
| Беларуская | пэдэль |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.