Dicionário · verbo
pesi
pesi/ˈpe.si/
pesi é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «pesar».
Significado
- pesar (medir o peso de)
Wikcionário, CC BY-SA 4.0 · pt.wiktionary.org
Significados próximos: pesar
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Mezuri la pezon de objekto, komparante tiun pezon al alia pezo (peso) elektita kiel unuo
- pesi leteron, pakaĵon
- dek mil kikarojn da arĝento mi pesos en la manojn de la oficistoj, por enporti en la kason de la reĝo
- Esplori la valoron de, taksi, ekzameni
- ni devas pesi la ŝancojn
- li ĉion pesis, esploris, kaj verkis multe da sentencoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /ˈpe.si/
- Sílabas
- PE·si
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- pesradicalpesi
- iterminaçãoinfinitivo
Formas
| infinitivo | pesi |
|---|---|
| presente | pesas |
| passado | pesis |
| futuro | pesos |
| condicional | pesus |
| imperativo | pesu |
| particípio ativo · em andamento | pesanta |
| particípio ativo · concluído | pesinta |
| particípio ativo · iminente | pesonta |
Frases de exemplo
- Pesu ĉi tiujn persikojn, mi petas.Pese estes pêssegos, por favor! #4624192Pesu → pesi: pesar
- Pesi la porkon ne grasigas ĝin.Pesar o porco não o engorda. #4876493
- Estas malbone pesi siajn farojn.Não é bom que alguém julgue os próprios atos. #6927147pesi: pesar
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| English | weigh |
|---|---|
| Español | pesar |
| Français | peser |
| Deutsch | wiegen, abwiegen, wägen, abwägen |
| Polski | ważyć |
| Русский | взвешивать, взвесить |
| Українська | важити (визначати вагу), зважувати |
| Nederlands | wegen, afwegen |
| Čeština | oceňovat, vážit, zjišťovat váhu, zvažovat |
| Slovenčina | odvážiť, vážiť |
| Magyar | mér, mérlegel, fontolgat |
| 中文 | 称重, 权衡 |
| 日本語 | ~の重さを計る |
| Română | cântări |
| Català | pesar, sospesar |
| Bahasa Indonesia | menimbang |
| ไทย | ชั่งน้ำหนัก |
| Беларуская | узважваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.