Esperantopedia

Dizionario · verbo

pesi

pesi/ˈpe.si/

Parola ufficiale (Fundamento)

pesi è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «pesare».

Significato

pesare

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Mezuri la pezon de objekto, komparante tiun pezon al alia pezo (peso) elektita kiel unuo
    • pesi leteron, pakaĵon
    • dek mil kikarojn da arĝento mi pesos en la manojn de la oficistoj, por enporti en la kason de la reĝo
  2. Esplori la valoron de, taksi, ekzameni
    • ni devas pesi la ŝancojn
    • li ĉion pesis, esploris, kaj verkis multe da sentencoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/ˈpe.si/
Sillabe
PE·si

Struttura della parola

  1. pesradicepesi
  2. idesinenzainfinito

Forme

infinitopesi
presentepesas
passatopesis
futuropesos
condizionalepesus
volitivopesu
participio attivo · in corsopesanta
participio attivo · conclusopesinta
participio attivo · imminentepesonta

Frasi di esempio

  • La vendisto pesas la fromaĝon sur kupra pesilo.Il venditore pesa il formaggio sulla bilancia di rame. #4679335
  • Tomo pesas sin ĉiumatene.Tom si pesa ogni mattina. #6581148

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

pes-

In altre lingue

Englishweigh
Españolpesar
Françaispeser
Deutschwiegen, abwiegen, wägen, abwägen
Polskiważyć
Русскийвзвешивать, взвесить
Українськаважити (визначати вагу), зважувати
Nederlandswegen, afwegen
Češtinaoceňovat, vážit, zjišťovat váhu, zvažovat
Slovenčinaodvážiť, vážiť
Magyarmér, mérlegel, fontolgat
中文称重, 权衡
日本語~の重さを計る
Românăcântări
Catalàpesar, sospesar
Bahasa Indonesiamenimbang
ไทยชั่งน้ำหนัก
Беларускаяузважваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.