Esperantopedia

Słownik · czasownik

pesi

pesi/ˈpe.si/

Słowo oficjalne (Fundamento)

pesi to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „ważyć”.

Znaczenie

  1. ważyć, odważać
  2. oceniać dobre i złe uczynki
  3. oceniać walory, jakość

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Mezuri la pezon de objekto, komparante tiun pezon al alia pezo (peso) elektita kiel unuo
    • pesi leteron, pakaĵon
    • dek mil kikarojn da arĝento mi pesos en la manojn de la oficistoj, por enporti en la kason de la reĝo
  2. Esplori la valoron de, taksi, ekzameni
    • ni devas pesi la ŝancojn
    • li ĉion pesis, esploris, kaj verkis multe da sentencoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/ˈpe.si/
Sylaby
PE·si
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. pesrdzeńpeso
  2. ikońcówkabezokolicznik

Formy

bezokolicznikpesi
teraźniejszypesas
przeszłypesis
przyszłypesos
warunkowypesus
rozkazującypesu
imiesłów czynny · trwającypesanta
imiesłów czynny · zakończonypesinta
imiesłów czynny · przyszłypesonta

Przykładowe zdania

  • Ni devus atente pesi la opciojn antaŭ ol decidi.Powinniśmy uważnie rozważyć opcje, zanim zdecydujemy. #1004980
  • Laŭ destino pesiloj estadas ege diversaj, por pesi diversajn objektojn de atomoj ĝis vagonoj.Wagi bywają bardzo rozmaite według przeznaczenia, do ważenia różnych obiektów od atomów po wagony.pesiloj → pesi: ważyć, odważać

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

pes-

W innych językach

Englishweigh
Españolpesar
Françaispeser
Deutschwiegen, abwiegen, wägen, abwägen
Русскийвзвешивать, взвесить
Українськаважити (визначати вагу), зважувати
Nederlandswegen, afwegen
Češtinaoceňovat, vážit, zjišťovat váhu, zvažovat
Slovenčinaodvážiť, vážiť
Magyarmér, mérlegel, fontolgat
中文称重, 权衡
日本語~の重さを計る
Românăcântări
Catalàpesar, sospesar
Bahasa Indonesiamenimbang
ไทยชั่งน้ำหนัก
Беларускаяузважваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.