Dicionário · substantivo
savo
savo/ˈsa.vo/
Radical oficial sav- (Fundamento, 1905)
savo é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «resgate».
Significado
resgate
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Liberigo el grava danĝero
- al sklavo mon' ne estas savo ‐ li ĉiam restas sklavo
- ne ekzistas savo kontraŭ malbona virino
- Postmorta eterna feliĉo
- proklamu de tago al tago Lian savon
- la universala savo farita de Kristo .
ver também: tabulo, savarmeo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /ˈsa.vo/
- Sílabas
- SA·vo
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- savradicalsavo
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | savo | savoj |
| objeto (-n) | savon | savojn |
Frases de exemplo
- Ne ekzistas savo kontraŭ malbona virino.Não existe salvação contra uma mulher má. #649173savo: resgate
- Ĉia savo jam ŝajnis senespere forperdita.Qualquer forma de salvação parecia já irremediavelmente perdida. #4051869savo: resgate
- Ekster amo ne estas savo.Fora do amor não há salvação. #1379914savo: resgate
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
sav-
- -o -i
savo savi
Em outros idiomas
| English | liberation, redemption (Christianity) |
|---|---|
| Español | salvación |
| Français | salut |
| Deutsch | Rettung, Heil |
| Italiano | salute (salvezza), salvezza |
| Polski | ratunek, wybawienie, ocalenie, zbawienie |
| Русский | спасение |
| Українська | рятунок, порятунок |
| Nederlands | redding, heil |
| Čeština | osvobození, spása, záchrana |
| Slovenčina | oslobodenie, spása, záchrana |
| Magyar | megmentés, üdvözülés |
| 中文 | 救援队 |
| 日本語 | 救い |
| Català | rescat, salvament, salvació |
| Bahasa Indonesia | penyelamatan, keselamatan |
| Беларуская | ратунак, паратунак |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.