Woordenboek · zelfstandig naamwoord
savo
savo/ˈsa.vo/
Officiële stam sav- (Fundamento, 1905)
savo is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘redding’.
Betekenis
reddingheil
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Liberigo el grava danĝero
- al sklavo mon' ne estas savo ‐ li ĉiam restas sklavo
- ne ekzistas savo kontraŭ malbona virino
- Postmorta eterna feliĉo
- proklamu de tago al tago Lian savon
- la universala savo farita de Kristo .
zie ook: tabulo, savarmeo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /ˈsa.vo/
- Lettergrepen
- SA·vo
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- savstamsavo
- ouitgangzelfstandig naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | savo | savoj |
| lijdend voorwerp (-n) | savon | savojn |
Voorbeeldzinnen
- Ne ekzistas savo kontraŭ malbona virino.Er bestaat geen redding tegen een slechte vrouw. #649173
- Via animo bezonas savon.Je ziel moet gered worden. #1471849savon → savo: redding
- Vi estas mia savo.Jij bent mijn redding! #8827455
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
sav-
- -o -i
savo savi
In andere talen
| English | liberation, redemption (Christianity) |
|---|---|
| Español | salvación |
| Français | salut |
| Deutsch | Rettung, Heil |
| Italiano | salute (salvezza), salvezza |
| Polski | ratunek, wybawienie, ocalenie, zbawienie |
| Русский | спасение |
| Українська | рятунок, порятунок |
| Čeština | osvobození, spása, záchrana |
| Slovenčina | oslobodenie, spása, záchrana |
| Magyar | megmentés, üdvözülés |
| 中文 | 救援队 |
| 日本語 | 救い |
| Català | rescat, salvament, salvació |
| Bahasa Indonesia | penyelamatan, keselamatan |
| Беларуская | ратунак, паратунак |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.