Esperantopedia

Ваш аккаунтДрузьяСообщенияНастройкиПанель администратора

Словарь · существительное

savo

savo/ˈsa.vo/

Официальный корень sav- (Fundamento, 1905)

savo — слово эсперанто (существительное), означает «спасение».

Значение

спасение

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: спасе́ние

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Liberigo el grava danĝero
    • al sklavo mon' ne estas savo ‐ li ĉiam restas sklavo
    • ne ekzistas savo kontraŭ malbona virino
  2. Postmorta eterna feliĉo
    • proklamu de tago al tago Lian savon
    • la universala savo farita de Kristo .

    см. также: tabulo, savarmeo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/ˈsa.vo/
Слоги
SA·vo
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. savкореньsavo
  2. oокончаниесуществительное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежsavosavoj
винительный падеж (-n)savonsavojn

Примеры предложений

  • Ĉu eblas esperi pri savo?Есть ли надежда на спасение? #2493204
  • Al sklavo mon' ne estas savo -- li ĉiam restas sklavo.Рабу и денег дай — рабом и останется. #647822savo: спасение
  • Tom kaj Maria diskutis ĉiujn eblojn de savo kaj kreis agoplanon.Том и Мария обсудили все возможности спасения и составили план действий. #2493518

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

sav-

На других языках

Englishliberation, redemption (Christianity)
Españolsalvación
Françaissalut
DeutschRettung, Heil
Italianosalute (salvezza), salvezza
Polskiratunek, wybawienie, ocalenie, zbawienie
Українськарятунок, порятунок
Nederlandsredding, heil
Češtinaosvobození, spása, záchrana
Slovenčinaoslobodenie, spása, záchrana
Magyarmegmentés, üdvözülés
中文救援队
日本語救い
Catalàrescat, salvament, salvació
Bahasa Indonesiapenyelamatan, keselamatan
Беларускаяратунак, паратунак

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.