Esperantopedia

Szótár · főnév

savo

savo/ˈsa.vo/

Hivatalos szótő: sav- (Fundamento, 1905)

savo eszperantó főnév, jelentése „megmentés”.

Jelentés

megmentésüdvözülés

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Meghatározás eszperantóul

  1. Liberigo el grava danĝero
    • al sklavo mon' ne estas savo ‐ li ĉiam restas sklavo
    • ne ekzistas savo kontraŭ malbona virino
  2. Postmorta eterna feliĉo
    • proklamu de tago al tago Lian savon
    • la universala savo farita de Kristo .

    lásd még: tabulo, savarmeo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/ˈsa.vo/
Szótagok
SA·vo
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. savszótősavo
  2. ovégződésfőnév

Alakok

egyes számtöbbes szám
alanysavosavoj
tárgy (-n)savonsavojn

Példamondatok

  • Ne ekzistas savo kontraŭ malbona virino.Nem létezik mentség egy rossz asszony ellen. #649173savo: megmentés
  • Al sklavo mon' ne estas savo -- li ĉiam restas sklavo.Törpe csak törpe marad, ha hegytetőn áll is. #647822savo: megmentés

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

sav-

Más nyelveken

Englishliberation, redemption (Christianity)
Españolsalvación
Françaissalut
DeutschRettung, Heil
Italianosalute (salvezza), salvezza
Polskiratunek, wybawienie, ocalenie, zbawienie
Русскийспасение
Українськарятунок, порятунок
Nederlandsredding, heil
Češtinaosvobození, spása, záchrana
Slovenčinaoslobodenie, spása, záchrana
中文救援队
日本語救い
Catalàrescat, salvament, salvació
Bahasa Indonesiapenyelamatan, keselamatan
Беларускаяратунак, паратунак

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.