Wörterbuch · Substantiv
savo
savo/ˈsa.vo/
Offizielle Wurzel sav- (Fundamento, 1905)
savo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Rettung“.
Bedeutung
RettungHeil
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Liberigo el grava danĝero
- al sklavo mon' ne estas savo ‐ li ĉiam restas sklavo
- ne ekzistas savo kontraŭ malbona virino
- Postmorta eterna feliĉo
- proklamu de tago al tago Lian savon
- la universala savo farita de Kristo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ˈsa.vo/
- Silben
- SA·vo
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- savWurzelsavo
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | savo | savoj |
| Akkusativ (-n) | savon | savojn |
Beispielsätze
- Ne antaŭvideblas savo el tiu mizero.Eine Erlösung von diesem Elend ist nicht absehbar. #2717499savo: Rettung
- Ĉia savo jam ŝajnis senespere forperdita.Jede Rettung schien schon hoffnungslos unmöglich. #4051869
- Ĉu eblas esperi pri savo?Gibt es Hoffnung auf Rettung? #2493204
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | liberation, redemption (Christianity) |
|---|---|
| Español | salvación |
| Français | salut |
| Italiano | salute (salvezza), salvezza |
| Polski | ratunek, wybawienie, ocalenie, zbawienie |
| Русский | спасение |
| Українська | рятунок, порятунок |
| Nederlands | redding, heil |
| Čeština | osvobození, spása, záchrana |
| Slovenčina | oslobodenie, spása, záchrana |
| Magyar | megmentés, üdvözülés |
| 中文 | 救援队 |
| 日本語 | 救い |
| Català | rescat, salvament, salvació |
| Bahasa Indonesia | penyelamatan, keselamatan |
| Беларуская | ратунак, паратунак |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.