Dicionário · verbo
savi
savi/ˈsa.vi/
Radical oficial sav- (Fundamento, 1905)
savi é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «salvar».
Significado
salvar
Esperantopedia, revisto à mão, CC BY-SA 4.0
- salvar
Wikcionário, CC BY-SA 4.0 · pt.wiktionary.org
Significados próximos: ajudar, socorrer
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Liberigi iun el morta aŭ grava danĝero
- Li savu de morto ilian animon
- prudento vin gardos […] por savi vin de fremda […] edzino
- Gardi ion de difekto aŭ pereo
- ĉio, kio restis savita […] kontraŭ la hajlo
- la kompanio alfrontis bankroton, sed alia entrepreno ĝin savis, kaj nun ĝi aktive funkcias
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /ˈsa.vi/
- Sílabas
- SA·vi
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- savradicalsavo
- iterminaçãoinfinitivo
Formas
| infinitivo | savi |
|---|---|
| presente | savas |
| passado | savis |
| futuro | savos |
| condicional | savus |
| imperativo | savu |
| particípio ativo · em andamento | savanta |
| particípio ativo · concluído | savinta |
| particípio ativo · iminente | savonta |
Frases de exemplo
- Li oferis sian vivon por savi ŝin.Ele sacrificou sua própria vida para salvá-la. #554290
- Ŝi riskis sian vivon por savi lin.Ela arriscou sua vida para salvá-lo. #1002327
- Dankon denove, ke vi refoje savis min!Obrigado novamente por me salvar, outra vez. #1597832
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
sav-
- -o -i
savi savo
Em outros idiomas
| English | save, rescue, safeguard |
|---|---|
| Español | salvar |
| Français | sauver, préserver, sauvegarder |
| Deutsch | retten |
| Italiano | salvare |
| Polski | ratować, wybawiać, ocalać, zbawiać |
| Русский | спасать, спасти |
| Українська | економити |
| Nederlands | redden |
| Čeština | uchovat, uložit, vkládat, zapsat do paměti |
| Slovenčina | uložiť, zapísať do pamäte |
| Magyar | megment |
| 中文 | 挽救 |
| 日本語 | 保存 |
| Hrvatski | spasiti |
| Slovenščina | shranite |
| Lietuvių | išsaugoti |
| Latviešu | glābt |
| Eesti | säästa |
| Dansk | spare |
| Íslenska | vista |
| Català | salvar |
| Galego | gardar |
| Euskara | salbatu |
| العربية | حفظ |
| हिन्दी | बचा |
| বাংলা | সংরক্ষণ |
| اردو | کو بچانے کے |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.