Esperantopedia

Słownik · czasownik

savi

savi/ˈsa.vi/

Rdzeń oficjalny sav- (Fundamento, 1905)

savi to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „ratować”.

Znaczenie

ratować

Esperantopedia, sprawdzone ręcznie, CC BY-SA 4.0

  1. ratować, zbawiać, ocalać, wybawiać

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

Bliskie znaczenia: uratować, ocalić

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Liberigi iun el morta aŭ grava danĝero
    • Li savu de morto ilian animon
    • prudento vin gardos […] por savi vin de fremda […] edzino
  2. Gardi ion de difekto aŭ pereo
    • ĉio, kio restis savita […] kontraŭ la hajlo
    • la kompanio alfrontis bankroton, sed alia entrepreno ĝin savis, kaj nun ĝi aktive funkcias

    zobacz też: konservi, protekti, gardi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/ˈsa.vi/
Sylaby
SA·vi
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. savrdzeńsavo
  2. ikońcówkabezokolicznik

Formy

bezokoliczniksavi
teraźniejszysavas
przeszłysavis
przyszłysavos
warunkowysavus
rozkazującysavu
imiesłów czynny · trwającysavanta
imiesłów czynny · zakończonysavinta
imiesłów czynny · przyszłysavonta

Przykładowe zdania

  • La kuracisto savis mian vivon.Lekarz uratował mi życie. #692223
  • Neniu venis por savi min.Nikt nie przyszedł żeby mnie ratować. #1849634
  • La interveno de la helpantoj savis la malbonsortulon.Interwencja pomocników uratowała nieszczęśnika. #2823072

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

sav-

W innych językach

Englishsave, rescue, safeguard
Españolsalvar
Portuguêssalvar
Françaissauver, préserver, sauvegarder
Deutschretten
Italianosalvare
Русскийспасать, спасти
Українськаекономити
Nederlandsredden
Češtinauchovat, uložit, vkládat, zapsat do paměti
Slovenčinauložiť, zapísať do pamäte
Magyarmegment
中文挽救
日本語保存
Hrvatskispasiti
Slovenščinashranite
Lietuviųišsaugoti
Latviešuglābt
Eestisäästa
Danskspare
Íslenskavista
Catalàsalvar
Galegogardar
Euskarasalbatu
العربيةحفظ
हिन्दीबचा
বাংলাসংরক্ষণ
اردوکو بچانے کے

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.