Esperantopedia

Словник · дієслово

savi

savi/ˈsa.vi/

Офіційний корінь sav- (Fundamento, 1905)

savi — дієслово мови есперанто, що означає «рятувати, врятувати».

Значення

рятувати, врятувати

Esperantopedia, перевірено вручну, CC BY-SA 4.0

економити

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близькі значення: рятува́ти, врятува́ти

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Визначення мовою есперанто

  1. Liberigi iun el morta aŭ grava danĝero
    • Li savu de morto ilian animon
    • prudento vin gardos […] por savi vin de fremda […] edzino
  2. Gardi ion de difekto aŭ pereo
    • ĉio, kio restis savita […] kontraŭ la hajlo
    • la kompanio alfrontis bankroton, sed alia entrepreno ĝin savis, kaj nun ĝi aktive funkcias

    див. також: konservi, protekti, gardi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/ˈsa.vi/
Склади
SA·vi
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. savкоріньsavo
  2. iзакінченняінфінітив

Форми

інфінітивsavi
теперішній часsavas
минулий часsavis
майбутній часsavos
умовний спосібsavus
наказовий спосібsavu
активний дієприкметник · дія триваєsavanta
активний дієприкметник · дія завершенаsavinta
активний дієприкметник · дія ось-ось почнетьсяsavonta

Приклади речень

  • Tom savis la vivon de Manjo.Том врятував Мері життя. #2846919
  • Ĉu ni povas savi la planedon?Ми можемо врятувати планету? #3138007
  • Neniu venis por savi min.Ніхто не прийшов, щоб мені допомогти. #1849634

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Споріднені слова

sav-

Іншими мовами

Englishsave, rescue, safeguard
Españolsalvar
Portuguêssalvar
Françaissauver, préserver, sauvegarder
Deutschretten
Italianosalvare
Polskiratować, wybawiać, ocalać, zbawiać
Русскийспасать, спасти
Nederlandsredden
Češtinauchovat, uložit, vkládat, zapsat do paměti
Slovenčinauložiť, zapísať do pamäte
Magyarmegment
中文挽救
日本語保存
Hrvatskispasiti
Slovenščinashranite
Lietuviųišsaugoti
Latviešuglābt
Eestisäästa
Danskspare
Íslenskavista
Catalàsalvar
Galegogardar
Euskarasalbatu
العربيةحفظ
हिन्दीबचा
বাংলাসংরক্ষণ
اردوکو بچانے کے

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.