Slovník · sloveso
savi
savi/ˈsa.vi/
Oficiálny koreň sav- (Fundamento, 1905)
savi je esperantské slovo (sloveso) s významom „zachraňovať, zachrániť“.
Význam
zachraňovať, zachrániť
Esperantopedia, ručne skontrolované, CC BY-SA 4.0
uložiťzapísať do pamäte
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Blízke významy: zachraňovať, zachrániť
Anglický Wikislovník (tabuľky prekladov), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definícia v esperante
- Liberigi iun el morta aŭ grava danĝero
- Li savu de morto ilian animon
- prudento vin gardos […] por savi vin de fremda […] edzino
- Gardi ion de difekto aŭ pereo
- ĉio, kio restis savita […] kontraŭ la hajlo
- la kompanio alfrontis bankroton, sed alia entrepreno ĝin savis, kaj nun ĝi aktive funkcias
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnosť
- IPA
- /ˈsa.vi/
- Slabiky
- SA·vi
- Počúvať
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- savkoreňsavo
- ikoncovkainfinitív
Tvary
| infinitív | savi |
|---|---|
| prítomný | savas |
| minulý | savis |
| budúci | savos |
| podmieňovací | savus |
| rozkazovací | savu |
| činné príčastie · prebiehajúci dej | savanta |
| činné príčastie · dokončený dej | savinta |
| činné príčastie · bezprostredne nastávajúci dej | savonta |
Príbuzné slová
sav-
- -o -i
savi savo
V iných jazykoch
| English | save, rescue, safeguard |
|---|---|
| Español | salvar |
| Português | salvar |
| Français | sauver, préserver, sauvegarder |
| Deutsch | retten |
| Italiano | salvare |
| Polski | ratować, wybawiać, ocalać, zbawiać |
| Русский | спасать, спасти |
| Українська | економити |
| Nederlands | redden |
| Čeština | uchovat, uložit, vkládat, zapsat do paměti |
| Magyar | megment |
| 中文 | 挽救 |
| 日本語 | 保存 |
| Hrvatski | spasiti |
| Slovenščina | shranite |
| Lietuvių | išsaugoti |
| Latviešu | glābt |
| Eesti | säästa |
| Dansk | spare |
| Íslenska | vista |
| Català | salvar |
| Galego | gardar |
| Euskara | salbatu |
| العربية | حفظ |
| हिन्दी | बचा |
| বাংলা | সংরক্ষণ |
| اردو | کو بچانے کے |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnosť, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ak vám Esperantopedia pomohla, môžete ju podporiť.