Dicionário · substantivo
sentemeco
sentemeco/sen.teˈme.tso/
Radical oficial sent- (Fundamento, 1905)
sentemeco é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «intuição».
Significado
intuiçãoidéiapressentimento
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Preteco impresiĝi, emociiĝi
- la malfeliĉa blinda infano [havis] profundan sentemecon, kiu estis en ŝi tiel forta, ke ŝi kvazaŭ havis okulojn sur la pintoj de la fingroj
- la junulo kisis senpeke la manon de la juna fraŭlino kun viveco, sentemo kaj tute aparta afabla plaĉemo
ver também: afekto, emocio
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /sen.teˈme.tso/
- Sílabas
- sen·te·ME·co
Estrutura da palavra
- sentradicalsento
- emsufixotendência
- ecsufixoqualidade
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | sentemeco | sentemecoj |
| objeto (-n) | sentemecon | sentemecojn |
Frases de exemplo
- La tempo hardas la sentemecon kaj forviŝas la memoron de ĉio.O tempo caleja a sensibilidade, e oblitera a memória das coisas. #3871357sentemecon → sentemeco: intuição
- La vizaĝo de la juna virino estas desegnita de vi kun videbla sentemeco.O rosto da jovem você desenhou com perceptível sensibilidade. #3933383sentemeco: intuição
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| English | sensitivity |
|---|---|
| Español | sensibilidad |
| Français | sensibilité |
| Deutsch | Feinfühligkeit, Sensibilität |
| Polski | czułość, wyczulenie, wrażliwość |
| Русский | чувствительность |
| Українська | чутливість |
| Nederlands | gevoeligheid |
| Čeština | citlivost |
| Slovenčina | citlivosť |
| Magyar | érzékenység |
| 中文 | 感性 |
| 日本語 | 感じやすさ |
| Bahasa Indonesia | kesensitifan, sensitivitas, kepekaan |
| Беларуская | чульлівасьць, чуласьць, уразьлівасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.