Vortaro · substantivo
sentemeco
sentemeco/sen.teˈme.tso/
Oficiala radiko sent- (Fundamento, 1905)
sentemeco estas esperanta vorto (substantivo): Preteco impresiĝi, emociiĝi.
Signifo
- Preteco impresiĝi, emociiĝi
- la malfeliĉa blinda infano [havis] profundan sentemecon, kiu estis en ŝi tiel forta, ke ŝi kvazaŭ havis okulojn sur la pintoj de la fingroj
- la junulo kisis senpeke la manon de la juna fraŭlino kun viveco, sentemo kaj tute aparta afabla plaĉemo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /sen.teˈme.tso/
- Silaboj
- sen·te·ME·co
Vortfarado
- sentradikosento
- emsufiksoinklino
- ecsufiksoeco, abstrakta kvalito
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | sentemeco | sentemecoj |
| akuzativo (-n) | sentemecon | sentemecojn |
Ekzemplaj frazoj
- La tempo hardas la sentemecon kaj forviŝas la memoron de ĉio. #3871357
- La vizaĝo de la juna virino estas desegnita de vi kun videbla sentemeco. #3933383
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
sent-
- -o -a -i
- -em- inklino
sentemeco sentema sentemo kunsentemo trosentema
- -aĵ- konkreta afero
- -ebl- povas esti …ata
- -ig- kaŭzi, igi
- -iĝ- fariĝi
- -um- nedifinita senco
- -ec- eco, abstrakta kvalito
- kunmetaĵoj
antaŭsenti kunsenti kunsento sensenta devosento kulposento lingvosento
En aliaj lingvoj
| English | sensitivity |
|---|---|
| Español | sensibilidad |
| Français | sensibilité |
| Deutsch | Feinfühligkeit, Sensibilität |
| Polski | czułość, wyczulenie, wrażliwość |
| Русский | чувствительность |
| Українська | чутливість |
| Nederlands | gevoeligheid |
| Čeština | citlivost |
| Slovenčina | citlivosť |
| Magyar | érzékenység |
| 中文 | 感性 |
| 日本語 | 感じやすさ |
| Bahasa Indonesia | kesensitifan, sensitivitas, kepekaan |
| Беларуская | чульлівасьць, чуласьць, уразьлівасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.