Dicionário · substantivo
soifo
soifo/soˈi.fo/
Radical oficial soif- (Fundamento, 1905)
soifo é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «sede».
Significado
sede
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Sento de tiu, kiu bezonas trinki
- suferi pro, de soifo
- ilia lango sekiĝas de soifo
- Forta deziro; sopiro
- soifo al la scienco
- ŝi pensis pri sia soifo al viroj, […] neniam ŝi trovos unu, kiu sukcesos kontentigi ŝin
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /soˈi.fo/
- Sílabas
- so·I·fo
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- soifradicalsoifo
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | soifo | soifoj |
| objeto (-n) | soifon | soifojn |
Frases de exemplo
- Lia soifo estis grandega.A sede dele era imensa. #5847777
- Ŝia soifo estis grandega.A sede dela era imensa. #5847779
- Botelo da biero ne sufiĉas por estingi la soifon.Uma garrafa de cerveja não dá para matar a sede. #4687626
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
soif-
- -o -i
soifo soifi
- -ig- tornar, fazer
- -iĝ- tornar-se
Em outros idiomas
| English | thirst (for drink), thirst (figurative) |
|---|---|
| Français | soif |
| Deutsch | Durst, Sehnsucht, Begehren |
| Polski | pragnienie |
| Українська | спрага |
| 中文 | 口渴 |
| 日本語 | のどの渇き |
| Bahasa Indonesia | kedahagaan, kehausan, rasa dahaga, rasa haus |
| Беларуская | смага, прага |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.