Vortaro · substantivo
soifo
soifo/soˈi.fo/
Oficiala radiko soif- (Fundamento, 1905)
soifo estas esperanta vorto (substantivo): Sento de tiu, kiu bezonas trinki.
Signifo
- Sento de tiu, kiu bezonas trinki
- suferi pro, de soifo
- ilia lango sekiĝas de soifo
- Forta deziro; sopiro
- soifo al la scienco
- ŝi pensis pri sia soifo al viroj, […] neniam ŝi trovos unu, kiu sukcesos kontentigi ŝin
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /soˈi.fo/
- Silaboj
- so·I·fo
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- soifradikosoifo
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | soifo | soifoj |
| akuzativo (-n) | soifon | soifojn |
Ekzemplaj frazoj
- Ĉu vi rimarkis lastatempe fortiĝantan soifon? #702577
- Mi ne povas malhelpi mian soifon. #2465601
- Oni mortas pro soifo ĉi tie. #2894807
- Soifo estas la plej bona servisto. #2980567
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
soif-
- -o -a -i
- -ig- kaŭzi, igi
- -iĝ- fariĝi
En aliaj lingvoj
| English | thirst (for drink), thirst (figurative) |
|---|---|
| Français | soif |
| Deutsch | Durst, Sehnsucht, Begehren |
| Polski | pragnienie |
| Українська | спрага |
| 中文 | 口渴 |
| 日本語 | のどの渇き |
| Bahasa Indonesia | kedahagaan, kehausan, rasa dahaga, rasa haus |
| Беларуская | смага, прага |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.