Esperantopedia

Dicionário · verbo

streki

streki/ˈstre.ki/

Palavra oficial (Fundamento)

streki é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «riscar».

Significado

riscartraçar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definição em esperanto

  1. Desegni linion per unusola movo de krajono aŭ plumo
    • strekita ħ
    • [li] daŭrigas la laboron, strekante la ĵus skribitan kaj penante koncentrigi la atenton sur nova penso

    ver também: desegni, skizi, tiri

  2. Estigi linion
    • cikonioj leviĝis kaj strekinte grandan rondon super la mortanta kamarado, falis sur alian lokon
    • streki per la fingroj tra sia hararo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/ˈstre.ki/
Sílabas
STRE·ki

Estrutura da palavra

  1. strekradicalstreko
  2. iterminaçãoinfinitivo

Formas

infinitivostreki
presentestrekas
passadostrekis
futurostrekos
condicionalstrekus
imperativostreku
particípio ativo · em andamentostrekanta
particípio ativo · concluídostrekinta
particípio ativo · iminentestrekonta

Frases de exemplo

  • Streku linion de A al B.Desenhe uma linha de A a B. #1041207Streku → streki: riscar
  • Li strekis rektan linion per sia krajono.Traçou uma linha reta com o seu lápis. #2588604
  • La infano ĝojis streki per koloraj krajonoj sur la muro.A criança estava feliz em desenhar com lápis de cor na parede. #13573968streki: riscar

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

strek-

Em outros idiomas

Englishdraw a line, trace, streak
Españoltrazar
Françaistirer un trait, dessiner
Deutschstreichen, einen Strich ziehen
Polskikreślić (linię), wykreślać
Русскийпровести черту, прочертить
Українськапроводити лінії, лініювати, креслити, черкати
Nederlandseen streep trekken
Češtinalinkovat, rýsovat, čárkovat, škrtat
Slovenčinalinajkovať, prečiarknuť, škrtnúť
Magyarvonalat húz, vonalat rajzol
日本語線をひく
Българскирисувам черта
Catalàtraçar, solcar
Bahasa Indonesiamencorek, mencoreng, mencoret, menggurat
Беларускаярысаваць лінію, праводзіць лінію

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.