Dicionário · substantivo
strio
strio/ˈstri.o/
strio é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «listra».
Significado
listramacha
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Larĝa streko
- strio da arbetoj
- serpento […] verda, kun blua strio sur la korpo
- Striforma libera fluo en likva aŭ gasa medio
- li ĵetis en la akvon la fiŝon, kiu profundiĝis ĝis la fundo kaj lasis post si longan sangan strion
- el la lada pluvtubo fluis sur la pavimon mallarĝa akva strio
- Bendo
- strio de ŝtofo
- funebra strio
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /ˈstri.o/
- Sílabas
- STRI·o
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- striradicalstrio
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | strio | strioj |
| objeto (-n) | strion | striojn |
Frases de exemplo
- Estas strioj sur la usona flago.Há listras na bandeira americana. #9455049
- Tranĉu la kapsikojn en striojn de du coloj.Corte os pimentões em tiras de duas polegadas. #1155948striojn → strio: listra
- Ĝenerale, ĉu vi preferas striojn aŭ etajn cirklojn?Em geral, você prefere listras ou bolinhas? #9454920
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
stri-
- -o -i
strio strii
Em outros idiomas
| English | strip, stripe, stream |
|---|---|
| Español | franja |
| Français | bande (de tissu etc.), filet, rayure |
| Deutsch | Streifen, Stromfaden, Stoffstreifen, Stoffband |
| Polski | pasek, smuga, pręga |
| Русский | полоса, струя |
| Українська | смуга, стрічка, борозна, прожилок |
| Nederlands | strook, streep, reep |
| Čeština | linie, proužek, pruh, pás |
| Slovenčina | dlhý pás, pruh, úzky, široká čiara |
| Magyar | csík, sáv, szalag |
| 中文 | 条纹 |
| 日本語 | 筋 |
| Català | franja, banda |
| Bahasa Indonesia | setrip, jalur, garis, arus |
| ไทย | ลายเส้น |
| Беларуская | паласа, баразна, струмень, паток |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.