Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

strio

strio/ˈstri.o/

Parola ufficiale (Fundamento)

strio è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «striscia».

Significato

strisciabandalista

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Larĝa streko
    • strio da arbetoj
    • serpento […] verda, kun blua strio sur la korpo
  2. Striforma libera fluo en likva aŭ gasa medio
    • li ĵetis en la akvon la fiŝon, kiu profundiĝis ĝis la fundo kaj lasis post si longan sangan strion
    • el la lada pluvtubo fluis sur la pavimon mallarĝa akva strio
  3. Bendo
    • strio de ŝtofo
    • funebra strio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/ˈstri.o/
Sillabe
STRI·o

Struttura della parola

  1. striradicestrio
  2. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettostriostrioj
complemento oggetto (-n)strionstriojn

Frasi di esempio

  • La felo de la zebro havas blankajn kaj nigrajn striojn.Il pelo della zebra ha strisce bianche e nere. #4878288

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

stri-

In altre lingue

Englishstrip, stripe, stream
Españolfranja
Françaisbande (de tissu etc.), filet, rayure
DeutschStreifen, Stromfaden, Stoffstreifen, Stoffband
Polskipasek, smuga, pręga
Русскийполоса, струя
Українськасмуга, стрічка, борозна, прожилок
Nederlandsstrook, streep, reep
Češtinalinie, proužek, pruh, pás
Slovenčinadlhý pás, pruh, úzky, široká čiara
Magyarcsík, sáv, szalag
中文条纹
日本語筋
Catalàfranja, banda
Bahasa Indonesiasetrip, jalur, garis, arus
ไทยลายเส้น
Беларускаяпаласа, баразна, струмень, паток

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.