Słownik · rzeczownik
strio
strio/ˈstri.o/
strio to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „pasek”.
Znaczenie
- długi i wąski obiekt (np. prążek, pasek, smuga, pasmo, pręga, wstęga)
Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org
Bliskie znaczenia: maźnięcie
Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definicja po esperancku
- Larĝa streko
- strio da arbetoj
- serpento […] verda, kun blua strio sur la korpo
- Striforma libera fluo en likva aŭ gasa medio
- li ĵetis en la akvon la fiŝon, kiu profundiĝis ĝis la fundo kaj lasis post si longan sangan strion
- el la lada pluvtubo fluis sur la pavimon mallarĝa akva strio
- Bendo
- strio de ŝtofo
- funebra strio
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /ˈstri.o/
- Sylaby
- STRI·o
- Posłuchaj
- Wikimedia Commons
Budowa słowa
- strirdzeństrio
- okońcówkarzeczownik
Formy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| mianownik | strio | strioj |
| biernik (-n) | strion | striojn |
Przykładowe zdania
- Li havas sur koksoj ledan strion.Ona ma na biodrach skórzany pasek. #2872357
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Słowa pokrewne
stri-
- -o
strio
- złożenia
W innych językach
| English | strip, stripe, stream |
|---|---|
| Español | franja |
| Français | bande (de tissu etc.), filet, rayure |
| Deutsch | Streifen, Stromfaden, Stoffstreifen, Stoffband |
| Русский | полоса, струя |
| Українська | смуга, стрічка, борозна, прожилок |
| Nederlands | strook, streep, reep |
| Čeština | linie, proužek, pruh, pás |
| Slovenčina | dlhý pás, pruh, úzky, široká čiara |
| Magyar | csík, sáv, szalag |
| 中文 | 条纹 |
| 日本語 | 筋 |
| Català | franja, banda |
| Bahasa Indonesia | setrip, jalur, garis, arus |
| ไทย | ลายเส้น |
| Беларуская | паласа, баразна, струмень, паток |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.