Esperantopedia

Slovník · podstatné jméno

strio

strio/ˈstri.o/

Oficiální slovo (Fundamento)

strio je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „linie“.

Význam

linieproužekpruhpásštráf

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Blízké významy: šmouha

Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definice v esperantu

  1. Larĝa streko
    • strio da arbetoj
    • serpento […] verda, kun blua strio sur la korpo
  2. Striforma libera fluo en likva aŭ gasa medio
    • li ĵetis en la akvon la fiŝon, kiu profundiĝis ĝis la fundo kaj lasis post si longan sangan strion
    • el la lada pluvtubo fluis sur la pavimon mallarĝa akva strio
  3. Bendo
    • strio de ŝtofo
    • funebra strio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/ˈstri.o/
Slabiky
STRI·o
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. strikořenstrio
  2. okoncovkapodstatné jméno

Tvary

jednotné číslomnožné číslo
nominativstriostrioj
akuzativ (-n)strionstriojn

V jiných jazycích

Englishstrip, stripe, stream
Españolfranja
Françaisbande (de tissu etc.), filet, rayure
DeutschStreifen, Stromfaden, Stoffstreifen, Stoffband
Polskipasek, smuga, pręga
Русскийполоса, струя
Українськасмуга, стрічка, борозна, прожилок
Nederlandsstrook, streep, reep
Slovenčinadlhý pás, pruh, úzky, široká čiara
Magyarcsík, sáv, szalag
中文条纹
日本語筋
Catalàfranja, banda
Bahasa Indonesiasetrip, jalur, garis, arus
ไทยลายเส้น
Беларускаяпаласа, баразна, струмень, паток

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.