Dizionario · sostantivo
lumstrio
lumstrio/lumsˈtri.o/
Radice ufficiale stri- (Fundamento, 1905)
lumstrio è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «scia».
Significato
scia (luminosa)traccia (luminosa)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definizione in esperanto
- Strio da lumo
- tra la fenestro li vidis palan lumstrion brili sur la supro de prujnokovrita betulo
- lumstrio el la pordo ĝin ekzakte trafis
- Lumaĵo aperanta dum la falo de aerolito aŭ simila lumaĵo (ekz. de spurkuglo).
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /lumsˈtri.o/
- Sillabe
- lums·TRI·o
Struttura della parola
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | lumstrio | lumstrioj |
| complemento oggetto (-n) | lumstrion | lumstriojn |
Frasi di esempio
- Mi ĵus vidis lumstrion falantan el la ĉielo.Ho appena visto un fascio di luce cadere dal cielo. #2225881lumstrion → lumstrio: scia
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
stri-
- -o
- parole composte
lumstrio
In altre lingue
| English | strip of light |
|---|---|
| Deutsch | Lichtstreif, Lichtschweif, Lichtspur |
| Polski | smuga świetlna, struga światła |
| Nederlands | lichtspoor |
| 中文 | 光缝 |
| 日本語 | 光の筋 |
| Română | dungă ușoară, un șuvoi de lumină |
| Bahasa Indonesia | jalur cahaya, berkas cahaya |
| Беларуская | паласа сьвятла, сьветлавы сьлед |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.