Esperantopedia

Dicionário · substantivo

tavolo

tavolo/taˈvo.lo/

Palavra oficial (Fundamento)

tavolo é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «camada».

Significado

camada

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Maldika etenditaĵo da iu substanco sur io alia
    • la fruktodona tavolo de la tero
    • subtera sulfura tavolo

    ver também: nivelo, sternaĵo, sedimento, tapiŝo, tego

  2. Parto de la socio konsiderata kompare kun pli superaj kaj pli malsuperaj partoj
    • Katarina la Dua entreprenis veran kampanjon por francigi la regantajn tavolojn de sia Imperio
    • la britaj esperantistoj tre multe superreprezentiĝas en la pli altaj sociaj tavoloj

    ver também: kasto, klaso

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/taˈvo.lo/
Sílabas
ta·VO·lo

Estrutura da palavra

  1. tavolradicaltavolo
  2. oterminaçãosubstantivo

Formas

singularplural
sujeitotavolotavoloj
objeto (-n)tavolontavolojn

Frases de exemplo

  • Dika tavolo de glacio kovris la kampojn.Uma densa camada de gelo cobriu os campos. #5089268

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Em outros idiomas

Englishlayer
Españolestrato (social), clase (social)
Françaiscouche
DeutschSchicht, Lage (Schicht), Stand (Gesellschaftsschicht), Gesellschaftsschicht
Polskiwarstwa
Русскийслой, пласт
Українськашар, пласт, ярус, нашарування
Nederlandslaag
Češtinageologická vrstva, sloj
Slovenčinageologická vrstva, sloj
Magyarréteg
中文层
日本語層
Българскислой, пласт
Беларускаяслой, пласт

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.