Esperantopedia

Szótár · főnév

tavolo

tavolo/taˈvo.lo/

Hivatalos szó (Fundamento)

tavolo eszperantó főnév, jelentése „réteg”.

Jelentés

réteg

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Meghatározás eszperantóul

  1. Maldika etenditaĵo da iu substanco sur io alia
    • la fruktodona tavolo de la tero
    • subtera sulfura tavolo

    lásd még: nivelo, sternaĵo, sedimento, tapiŝo, tego

  2. Parto de la socio konsiderata kompare kun pli superaj kaj pli malsuperaj partoj
    • Katarina la Dua entreprenis veran kampanjon por francigi la regantajn tavolojn de sia Imperio
    • la britaj esperantistoj tre multe superreprezentiĝas en la pli altaj sociaj tavoloj

    lásd még: kasto, klaso

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/taˈvo.lo/
Szótagok
ta·VO·lo
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. tavolszótőtavolo
  2. ovégződésfőnév

Alakok

egyes számtöbbes szám
alanytavolotavoloj
tárgy (-n)tavolontavolojn

Példamondatok

  • La tapetisto skrapis la malnovan tavolon.A tapétázó lekaparta a régi réteget. #679977
  • Oni ne povas egale subteni ĉiun tavolon de socio.Nem lehet minden társadalmi réteget egyenlően támogatni. #4862230

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Más nyelveken

Englishlayer
Españolestrato (social), clase (social)
Françaiscouche
DeutschSchicht, Lage (Schicht), Stand (Gesellschaftsschicht), Gesellschaftsschicht
Polskiwarstwa
Русскийслой, пласт
Українськашар, пласт, ярус, нашарування
Nederlandslaag
Češtinageologická vrstva, sloj
Slovenčinageologická vrstva, sloj
中文层
日本語層
Българскислой, пласт
Беларускаяслой, пласт

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.