Dicionário · palavra
tial
/ˈti.al/
tial é uma palavra do esperanto (palavra) que significa «por isso, portanto».
Significado
por isso, portanto
Esperantopedia, revisto à mão, CC BY-SA 4.0
Significados próximos: portanto, assim sendo, por isto
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Pro tiu kaŭzo, pro tiu motivo
- hodiaŭ estas bela frosta vetero, tial mi prenos miajn glitilojn
- la homoj ne komprenas unu la alian kaj tial ili tenas sin fremde unu kontraŭ la alia
ver também: sekve
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /ˈti.al/
- Sílabas
- TI·al
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Frases de exemplo
- Tial mi ne ŝatas katojn.Por isso não gosto de gatos. #448034
- Estas tial, ke li forlasis la lernejon.É por esta razão que ele abandonou a escola. #598126
- Tial mia kanzono sonoras malĝoje.Por isso minha canção soa triste. #926031
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Em outros idiomas
| English | so |
|---|---|
| Español | por lo tanto |
| Français | c'est pourquoi, pour cette raison |
| Deutsch | deshalb, deswegen, darum |
| Polski | dlatego, więc, toteż, stąd |
| Русский | потому, поэтому |
| Українська | тому |
| Nederlands | daarom |
| Čeština | proto z té příčiny |
| Slovenčina | preto, zato |
| Magyar | ezért, azért |
| 中文 | 为此 |
| 日本語 | それゆえ, だから |
| Română | de aceea (ca și cauza, motiv) |
| Svenska | därför |
| Bahasa Indonesia | karena itu |
| Беларуская | таму |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.